Remembering Kate | En mémoire de Kate

I was at work today when I heard about Kate Spade’s tragic passing. Like many of you, I feel very sad for her daughter, family and friends. I am also saddened and sorry for all the mental distress she must have suffered from. It’s just very sad and it reiterates the importance of mental health.

I purchased my first Kate Spade piece few years ago – a black and white silk scarf that I bought to complete my outfit as I was heading to my first business trip in New York City. Beyond her huge talent in fashion, she also had a great eye for art and home décor. Both her Manhattan and Sourthampton homes, featured on severals blogs few years ago, were impeccably decorated and remain to this day, some one my favourite spaces of all time.

As a tribute to Kate Spade, here are some pictures from both her Manhattan and Southampton homes, which both expressed her great taste and unique style. The pictures are all from the website of Steven Slaroff, who decorated both houses.

Thank you Kate for creating a brand that become iconic for many women of my generation.

J’étais au boulot aujourd’hui lorsque j’ai appris le décès tragique de Kate Spade. Comme plusieurs d’entre vous, je suis très triste pour sa fille, famille et amis. Je suis aussi attristeé et désolée pour toute la détresse mentale dont elle a souffert. C’est tellement triste et ça réitère l’importance de la santé mentale.

J’ai acheté ma première pièce de la marque Kate Spade il y a quelques années – un foulard noir et blanc en soie pour compléter ma tenue lorsque je m’en allais à mon premier voyage d’affaire à New York. Au delà de son immense talent pour la mode, elle avait ausi un excellent oeil pour l’art et la déco. Ses demeures de Manhattan et Southampton, publiés sur plusieurs blogs il y a quelques années, était tout deux impécablement décorés et demeurent à ce jour, quelques-uns de mes espacées préférés de tout les temps.

Comme tribune à Kate Spade, voici quelques photos de ses demeures de Manhattan et Southampton, qui exprimaient son excellent goût et style unique. Les photos proviennent toutes du site de Steven Slaroff, qui a décoré les deux maisons.

Merci Kate pour avoir créé une marque qui est devenue iconique pour plusieurs femmes de ma génération.

Manhattan