I can’t apologize enough for the lack of posts in the past few months (after all, I’m Canadian and never go light on the apologies..!). Although the last few months were amazing in general in my life, I felt a little discouraged and uninspired to blog. It’s also been a very busy last few months at work (bad excuse, I know!). Now that we’re heading into a New Year, I wanted to begin on the right foot and start blogging again, simply because I love it and find it the ideal way to express my creativity. Here is a New Year inspired post full of sparkles — Whether you will be be popping the bubbly at home or in a fancy venue!
Enjoy!
M
Salut tout le monde,
Je ne peux m’excuser assez pour le manque d’articles dans les derniers mois (après tout, je suis Canadienne et n’y vais jamais léger sur les excuses…!). Même si les derniers mois on été en général merveilleux dans ma vie, je me sentais un peu découragée et sans inspiration pour blogger. Les derniers mois fuent aussi très occupés au bureau (mauvaise excuse, je sais!). Maintenant que nous sommes aux portes d’une nouvelle année, je voulais commencer du bon pied et recommencer à blogger, simplement parce que j’adore ça et je trouve que c’est la façon idéale d’exprimer ma créativité. Voici un article plein de brillantines inspiré du nouvel an — peu importe si aller popper les bulles à la maison ou dans un évènement mondain!
When I was a kid, the start of Wimbledon was synonymous with the beginning of the summer vacations. These inspirations show that tennis and fashion can be a perfect match!
Enjoy!
M
Lorsque j’étais un enfant, le commencement du tournoi de Wimbledon était synonyme avec le début des vacances d’été. Ces inspirations démontrent que le tennis et la mode peuvent être un match parfait!
Summer has arrived in Toronto in a hot, sticky and humid way. The kind of weather that just makes you want to slow down and relax. Here are just some of my weather appropriate inspirations of the moment.
Enjoy!
M
L’été est arrivé à Toronto d’une façon chaude, collante et humide. Le genre de température qui donne envie de ralentir et de relaxer. Voici quelques-unes de mes inspirations du moment appropriées à la météo.
Not that I’m on a roll to cover every colour of the rainbow but I got a special request from a special follower who is crazy about the colour lilac right now. Here are just some inspirations to complement the wonderful smell of lilac trees that have been blooming recently in every hood.
Enjoy!
M
Ce n’est pas que je suis sur une lancée de couvrir toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, mais j’ai reçu une demande spéciale d’une follower spéciale qui est fana totalze de la couleur lilas en ce moment. Voici quelques inspirations pour complémenter la merveilleuse odeur des lilas qui ont été tout en fleurs récemment dans tous les quartiers.